46 tm 52